រំលងទៅមាតិកា
សង្គមផាកឃីនសុន និងជំងឺចលនាអន្តរជាតិ

ចំណុចសំខាន់សម្រាប់ dystonia • 2025 MDS Congress

ខែតុលា 27, 2025
ភាគ៖270
កម្រង​ឯកសារ​:សភា MDS ឆ្នាំ 2025
សាស្រ្តាចារ្យ Susanne Schneider ពិភាក្សាអំពីរឿងទាំងអស់ dystonia ។ ស្តាប់នៅពេលនាងពិនិត្យមើលឡើងវិញនូវនិយមន័យ និងប្រព័ន្ធចាត់ថ្នាក់របស់ MDS សម្រាប់ dystonia ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពសម្រាប់ជំងឺសរសៃប្រសាទជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំជាតិដែកក្នុងខួរក្បាល និងអនាគតដ៏គួរឱ្យរំភើបនៃការព្យាបាលហ្សែន។
អាន​បន្ត

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ [00:00:00] សូមស្វាគមន៍មកកាន់ MDS Podcast ដែលជាផតខាសផ្លូវការរបស់ International Parkinson and Movement Disorder Society។ ខ្ញុំជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់អ្នក Divyani Garg មកពីទីក្រុង New Delhi ប្រទេសឥណ្ឌា។ ហើយនៅក្នុងវគ្គថ្ងៃនេះ ខ្ញុំរីករាយណាស់ដែលបានស្វាគមន៍សាស្រ្តាចារ្យ Susanne Schneider មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ ហើយយើងនឹងជជែកគ្នាអំពី dystonia ។ ដូច្នេះ dystonia តែងតែចាប់អារម្មណ៍លើអ្នកជំនាញខាងជំងឺសរសៃប្រសាទអស់រយៈពេលជាងមួយសតវត្សមកហើយ ហើយយើងនឹងនិយាយអំពីភាពជឿនលឿន និងភាពខុសប្លែកមួយចំនួននៅក្នុង dystonia ជាពិសេសការអាប់ដេតដែលបានកើតឡើងនាពេលថ្មីៗនេះនៅក្នុងតំបន់នេះ។ សូមស្វាគមន៍ Susanne មកកាន់ផតឃែស្ថ។

មើលប្រតិចារិកពេញលេញ

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ អរគុណដែលមានខ្ញុំ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ ដូច្នេះ​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​ចាប់​ផ្តើម​ដោយ​សួរ​អ្នក​គ្រាន់​តែ​ជា​ការ​ណែនាំ​ដល់​អ្នក​ស្តាប់​របស់​យើង​តើ dystonia ធម្មតា​ទៅ​វិញ?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ ខ្ញុំចង់និយាយថា dystonia វាខុសគ្នាសម្រាប់ប្រភេទផ្សេងគ្នានៃ dystonia ។ ហើយយើងអាចប្រើវិធានការរោគរាតត្បាតផ្សេងៗដើម្បីពិពណ៌នាអំពីការកើតឡើងនៃជំងឺនៅក្នុងចំនួនប្រជាជន រួមទាំងឧប្បត្តិហេតុ និងប្រេវ៉ាឡង់។ ហើយនៅពេលសួររកឧប្បត្តិហេតុ នេះផ្តល់អត្រានៃករណីថ្មី [00:01:00] ដែលកើតឡើងក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ។

ហើយចំពោះការចាប់ផ្តើមពេញវ័យ ភាពដាច់ស្រយាលនៃមាត់ស្បូន dystonia ជាឧទាហរណ៍ ឧប្បត្តិហេតុត្រូវបានគេរាយការណ៍ថាមានប្រហែលមួយរយពាន់ក្នុងមួយឆ្នាំ។

សរុបមក គេអាចនិយាយបានថា មនុស្សពេញវ័យចាប់ផ្តើម dystonia ញឹកញាប់ជាងបើប្រៀបធៀបទៅនឹងទម្រង់ចាប់ផ្តើមនៃកុមារភាព។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ ដូច្នេះសូមឱ្យខ្ញុំចូលទៅក្នុងការអាប់ដេតថ្មីៗឥឡូវនេះ។ ដូច្នេះនិយមន័យ dystonia និងការចាត់ថ្នាក់ត្រូវបានកែប្រែ និងធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនាពេលថ្មីៗនេះ។ ដូច្នេះ តើ​អ្នក​អាច​នាំ​យើង​ឆ្លងកាត់​រឿង​នោះ​បាន​ទេ ហើយ​តើ​អ្វី​ជា​ហេតុផល​សម្រាប់​ការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​ទាំងនេះ?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ បាទ/ចាស ក្នុងឆ្នាំ 2013 ខ្ញុំជឿថា វាគឺថា សមាគមចលនាវិបល្លាស បានបង្កើតនិយមន័យ និងប្រព័ន្ធចាត់ថ្នាក់សម្រាប់ dystonia ដែលមានអ័ក្សពីរ។ វាត្រូវបានដឹកនាំដោយ Alberto Albanese ហើយបន្ទាប់មកនៅរដូវក្តៅនេះក្នុងខែកក្កដា ពួកគេបានបោះពុម្ពកំណែដែលបានកែប្រែនៃពាក្យដែលពិតជាធ្វើឱ្យទាន់សម័យពាក្យ និងកែលម្អការចាត់ថ្នាក់អ័ក្សទាំងពីរឱ្យកាន់តែលម្អិត។

សរុបមក ខ្ញុំចង់និយាយថា មានការឯកភាពគ្នាដើម្បីរក្សានិយមន័យនៃ dystonia ដោយមានការបញ្ជាក់តិចតួចប៉ុណ្ណោះចំពោះពាក្យ។ ដូច្នេះ [00:02:00] dystonia បន្តត្រូវបានកំណត់ថាជាជំងឺចលនា ដែលត្រូវបានកំណត់លក្ខណៈដោយចលនាមិនទៀងទាត់ ឥរិយាបថ ឥរិយាបថ ឬទាំងពីរ។ ហើយពួកវាមានលំនាំជាធម្មតាមែនទេ?

ហើយពាក្យដដែលៗ និងប្រហែលជាញ័រ ឬកន្ត្រាក់ ហើយជារឿយៗពួកគេត្រូវបានផ្តួចផ្តើម ឬធ្វើឱ្យកាន់តែអាក្រក់ឡើងដោយសកម្មភាពស្ម័គ្រចិត្ត។ ដូច្នេះការកែប្រែមួយចំនួនឥឡូវនេះត្រូវបានធ្វើឡើងចំពោះវិធីសាស្រ្តអ័ក្សទាំងពីរនេះ ដែលបានសង្ខេបពីលក្ខណៈគ្លីនិកសំខាន់ៗ។ ដូច្នេះ ដើម្បីផ្តល់ឧទាហរណ៍ក្នុងអ័ក្សមួយ យើងឃើញប្រភេទថ្មី។ ដូច្នេះ phenomenology ជាឧទាហរណ៍ត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីចាប់យកទំនាក់ទំនងជាមួយចលនាស្ម័គ្រចិត្ត។

បន្ទាប់​មក​មាន​ការ​ផ្លាស់​ប្តូ​រ​ទៅ​ទំហំ​ខាង​សាច់​ឈាម​និង​ការ​ចាត់​ថ្នាក់​ដើម​។ យើង​មាន​វិមាត្រ​តែ​ពីរ​ប៉ុណ្ណោះ​ដែល​ជា​ដំណើរ​ជំងឺ​និង​ភាព​ប្រែប្រួល។ ហើយវិមាត្រទីបីរបស់យើងត្រូវបានបញ្ចប់ដែលចាប់ផ្តើម។ ហើយឧទាហរណ៍ទី 3 ដើម្បីចូលប្រើមួយនឹងជាការចែកចាយរាងកាយ ពីព្រោះកាលពីអតីតកាល វាមិនត្រូវបានកំណត់ច្បាស់លាស់ទេ ហើយជារឿយៗត្រូវបានអនុវត្តមិនទៀងទាត់នៅទូទាំងមជ្ឈមណ្ឌល។

ឥឡូវនេះនៅពេលអនាគត មនុស្សម្នាក់អាចជ្រើសរើសពី [00:03:00] បញ្ជីឯកសណ្ឋាននៃតំបន់រាងកាយចំនួនប្រាំពីរ ដើម្បីចាប់យកវត្តមានរបស់ dystonia ។ ហើយបន្ទាប់មកនៅក្នុងអ័ក្សពីរ ជាឧទាហរណ៍មួយគឺថាផ្នែកថ្មីនៃយន្តការត្រូវបានបន្ថែម ដែលរាយបញ្ជីយន្តការបង្កជំងឺទូទៅបំផុត។ ដូច្នេះវាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការយល់ដឹងរួមរបស់យើងអំពីជីវវិទ្យាជំងឺ

ដូច្នេះសរុបមក ខ្ញុំចង់និយាយថា ចំណាត់ថ្នាក់ភាគច្រើនត្រូវបានរក្សាទុក ប៉ុន្តែមានការកែសម្រួលតិចតួច។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ មិនអីទេ។ វាពិតជាមានប្រយោជន៍ ដែលអ្នកបានសង្ខេបវា។ ហើយគ្រាន់តែដកចេញពីចំណុចចុងក្រោយដែលអ្នកបានលើកឡើង ទាក់ទងនឹងយន្តការ pathophysiological ដែលខ្ញុំបានបញ្ចូល តើអ្វីជាការយល់ដឹងបច្ចុប្បន្នរបស់យើងអំពីយន្តការបង្កជំងឺនៅក្នុង dystonia?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ កាលពីមុន dystonia ត្រូវបានគេគិតថាបណ្តាលមកពីដំបៅ ganglia basal កាត់។ ប៉ុន្តែឥឡូវនេះជាមួយនឹងភស្តុតាងទំនើប។ វាត្រូវបានគេគិតថាជាជំងឺបណ្តាញ ដែលមិនត្រឹមតែបង្កើតមុខងារមិនប្រក្រតីនៅក្នុង ganglia basal ប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងទៅដល់តំបន់ផ្សេងទៀត រួមទាំង cerebellum, thalamus និង sensory motor Cortex ជាជាងជាដំបៅនៃកន្លែងតែមួយ។

[00:04:00] ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយន្តការសំខាន់ៗនឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរនូវតុល្យភាព inhibitory និង excitatory ជាមួយនឹងការថយចុះនៃការរារាំងជុំវិញ ប៉ុន្តែដូចដែលខ្ញុំបានលើកឡើងដែរ ការចូលរួមរបស់ cerebellum និងការរួមបញ្ចូល mortar sensory មិនធម្មតា។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ ដូច្នេះខ្ញុំចង់សួរអ្នកថានៅក្នុង dystonia ជាពិសេសទាក់ទងនឹងបាតុភូត វាមានទំនោរនៃភាពប្រែប្រួលអន្តរកម្មបន្តិច ដែលនាំឱ្យមានបញ្ហាប្រឈមក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ។ ដូច្នេះតើអ្វីជាបញ្ហាប្រឈមចម្បងមួយចំនួនក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ ហើយតើយើងអាចកែលម្អការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យរបស់យើងដោយរបៀបណា?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ ជាការពិត dystonia អាចត្រូវបានច្រឡំ និងដាក់ស្លាកខុស ដោយសារការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យអាចមានការពិបាក។ ដូច្នេះ មនុស្ស​អាច​ច្រឡំ​ថា​ជា​ជំងឺ​ឆ្អឹង ឬ​ជា​បញ្ហា​សរសៃប្រសាទ​ប្រសព្វ ឬ​ជំងឺ​វិកលចរិត។ ខ្ញុំគិតថាមានហេតុផលផ្សេងៗគ្នាសម្រាប់រឿងនោះ។ មានការខ្វះខាតការបណ្ដុះបណ្ដាលស្ដង់ដារ ឬការបង្ហាញពីករណី មិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសដែលមិនទាន់ទទួលបានសេវាប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។

ដូច្នេះ វាក៏មានការខ្វះខាតផងដែរក្នុងការទៅជួបអ្នកឯកទេសខាងជំងឺចលនា និងការទទួលបានកម្រិតចំពោះហ្សែន និងការធ្វើតេស្តឯកទេសផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាអ្វីដែលយើងអាចធ្វើដើម្បីកែលម្អនេះគឺដើម្បី [00:05:00] បង្កើនចំណេះដឹងអំពី dystonia និងកែលម្អការទទួលស្គាល់ដោយការផ្តល់ការអប់រំ និងការបណ្តុះបណ្តាល។ ហើយខ្ញុំគិតថា សង្គមវិបល្លាសចលនាមានសារៈសំខាន់ណាស់នៅទីនេះ ហើយវាកំពុងធ្វើការងារដ៏អស្ចារ្យក្នុងការផ្តល់ជូននូវកម្មវិធីអប់រំជាច្រើនប្រភេទ។

ជាឧទាហរណ៍ យើងគួរតែកែលម្អ phenotyping ដោយបង្កប់ន័យការចាត់ថ្នាក់ការយល់ស្របតាមអ័ក្សពីរដែលយើងទើបតែបាននិយាយ។ ហើយដូចគ្នានេះដែរ ការប្រើប្រាស់មាត្រដ្ឋានគ្លីនិកដែលមានសុពលភាពអាចជួយចាប់យកការចែកចាយតាមលក្ខណៈស្តង់ដារ។ ខ្ញុំក៏ប្រើឯកសារវីដេអូដែលមានគុណភាពខ្ពស់ពីអ្នកជំងឺរបស់ខ្ញុំសម្រាប់ឯកសាររយៈពេលវែង។

ហើយនេះក៏អាចត្រូវបានប្រើនៅពេលទាក់ទងមិត្តរួមការងារនៅបរទេសសម្រាប់ការពិគ្រោះយោបល់ពីចម្ងាយសម្រាប់មតិទីពីរ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ បាទ! ទាំងនេះពិតជាចំណុចសំខាន់ណាស់ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ផ្លាស់ប្តូរពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យបន្តិចទៅការព្យាបាលនៃ dystonia ព្រោះវាបានឃើញការរីកចម្រើនបន្តិចជាពិសេសទាក់ទងនឹងគំរូសត្វ និងគំរូកោសិកាមួយចំនួន។ ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់និយាយទៅកាន់អ្នកជាពិសេសអំពីទម្រង់ monogenic ដែលអ្នកបាននិយាយនៅក្នុងការបង្រៀនដ៏អស្ចារ្យរបស់អ្នកកាលពីម្សិលមិញនៅ MDS [00:06:00] Congress ដែលមាននៅលើ NBIAs ។ តើជំងឺទាំងនេះជាអ្វី? 

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ NBIAs គឺជាក្រុមនៃជំងឺផ្សេងៗគ្នា។ NBIA តំណាងឱ្យ neurodegeneration ជាមួយនឹងការប្រមូលផ្តុំជាតិដែកខួរក្បាល។ ហើយនេះគឺជាក្រុមចម្រុះដែលចែករំលែកថាពួកគេទាំងអស់មានការប្រមូលផ្តុំជាតិដែកនៅក្នុងខួរក្បាលជាពិសេសនៅក្នុង ganglia basal ប៉ុន្តែក៏មាននៅក្នុងតំបន់ផ្សេងទៀតនៅក្នុងប្រភេទរងមួយចំនួនផងដែរ។ ទម្រង់ទូទៅបំផុតមួយចំនួនគឺការវិវត្តន៍នៃសរសៃប្រសាទដែលទាក់ទងនឹង pantothenic kinase ដែលហៅថា pecan ឬ PKAN នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ ដែលមានប្រហែលពាក់កណ្តាលនៃករណី។ អ្នកអាចយកវត្ថុទាំងនេះដោយធ្វើការស្កែន MRI និងស្វែងរកដែក។ ភ្នែករបស់សញ្ញាខ្លាគឺជាគំរូមួយក្នុងចំណោមគំរូទូទៅឬដែលគេទទួលស្គាល់ជាទូទៅ។ 

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ មិនអីទេ។ ហើយខ្ញុំគ្រាន់តែចង់ឆ្ពោះទៅរកអ្វីដែលអ្នកបាននិយាយកាលពីម្សិលមិញ ដែលជាការព្យាបាលច្បាស់លាស់។ តើអ្នកអាចប្រាប់ខ្ញុំបន្តិចបានទេអំពីរឿងនោះ? ហើយខ្ញុំដឹងថាអ្នកបាននិយាយអំពីការកំណត់គោលដៅផ្លូវឡើងលើ ផ្លូវចុះទឹក ប៉ុន្តែក៏មានការព្យាបាលហ្សែនផងដែរ។ តើអ្នកអាចនាំយើងឆ្លងកាត់វាបានទេ?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ បាទ ខ្ញុំចង់និយាយថា មានការប្រមូលផ្តុំជាតិដែកនៅក្នុងខួរក្បាល។ វិធីសាស្រ្តទូទៅមួយគឺការដកដែកចេញ [00:07:00] ដោយប្រើជាតិដែក colitis ហើយវាត្រូវបានសាកល្បងនៅក្នុងប្រភេទរងមួយចំនួន។ វាអាចលាងសម្អាតជាតិដែកបានយ៉ាងមានប្រសិទ្ធភាព ដូចដែលអ្នកអាចតាមដានរូបភាព MR ។ វាមានប្រសិទ្ធភាពតិចជាងក្នុងគ្លីនិកមួយចំនួននៃប្រភេទរង ដូច្នេះសូម្បីតែនៅក្នុង PKAN ក៏ដោយ។

មានអត្ថប្រយោជន៍ព្យាបាលតិចតួចប៉ុណ្ណោះពីវានៅក្នុង aceruloplasminemia ។ វាហាក់ដូចជាដំណើរការ។ ហើយបច្ចុប្បន្ននេះមានការសាកល្បងកំពុងបន្តសម្រាប់ neuroferritinopathy ។ ចំនួននៃការសាកល្បងគ្រប់គ្រងដោយចៃដន្យនៅមានកម្រិតនៅឡើយ។ ប៉ុន្តែដូចដែលខ្ញុំនិយាយ ក្នុងជម្ងឺ neuroferritinopathy មានមួយកំពុងបន្តនៅពេលនេះ។ 

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ ហើយវាគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ដែលថាទាំងនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាបុរាណថាជាជំងឺនៃការបន្ទោរបង់ជាតិដែក ប៉ុន្តែជាយុទ្ធសាស្ត្រសម្រាប់។ ការដកជាតិដែកចេញពីខួរក្បាលហាក់ដូចជាមិនផ្តល់អត្ថប្រយោជន៍ដល់អ្នកជំងឺនោះទេ ទោះបីជាខ្ញុំដឹងថាការសិក្សា MRI បានបង្ហាញថា ជាតិដែកបានថយចុះក៏ដោយ។

ដូច្នេះហេតុអ្វីបានជាអ្នកគិតថានោះ?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ សំណួរដ៏អស្ចារ្យ។ ខ្ញុំគិតថាសម្រាប់សមាមាត្រតូចមួយ យើងដឹងថាមានទំនាក់ទំនងច្បាស់លាស់រវាងពិការភាពហ្សែនមូលដ្ឋាន និងការរំលាយអាហារជាតិដែក។ ដូច្នេះរួមទាំងសម្រាប់ជំងឺ acerplasmanemia ឬ neuroferritinopathy តំណភ្ជាប់ត្រូវបានបង្កើតឡើង [00:08:00] ចំណែកឯសម្រាប់ប្រភេទរង NBIA ភាគច្រើនតួនាទីរបស់ជាតិដែកពីចំណុចមូលហេតុនៃទិដ្ឋភាពហាក់ដូចជាមិនច្បាស់លាស់។ ដូច្នេះវាអាចថាជាតិដែកគ្រាន់តែជាបាតុភូតមួយនៅក្នុងដំណើរការ neurodegenerative ប៉ុណ្ណោះ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ ហើយខ្ញុំក៏បានរៀនផងដែរថា ការព្យាបាលដោយហ្សែនកំពុងត្រូវបានសាកល្បងសម្រាប់ជំងឺមួយចំនួននេះ ជាពិសេស PLANs ។ តើអ្នកអាចប្រាប់យើងអំពីវាបានទេ?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ មែនហើយ ដូច្នេះវិធីសាស្រ្តទូទៅមួយទៀតគឺអនុវត្តការព្យាបាលដោយហ្សែន។ យើងនៅតែស្ថិតក្នុងដំណាក់កាល preclinical នៅឡើយ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានេះពិតជាគួរឱ្យរំភើបណាស់ក្នុងការមើលថាតើវិស័យនេះកើតឡើងជាមួយអ្វី។ ដូចដែលអ្នកបានរៀបរាប់ PLAN គឺជាប្រភេទរងដែលការព្យាបាលដោយហ្សែនគឺមានភាពជឿនលឿនបំផុត។ ហើយ​មាន​ក្រុម​ពីរ​ដែល​មួយ​នៅ​អាមេរិក និង​មួយ​នៅ​អង់គ្លេស នៅ​ចក្រភព​អង់គ្លេស​ដែល​ដំណើរការ​កម្មវិធី​ទាំងនេះ។ ហើយខ្ញុំគិតថាពួកគេកំពុងរៀបចំការសាកល្បងមនុស្សជាលើកដំបូងនៅពេលនេះ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ មិនអីទេ ស៊ូសាន ខ្ញុំគ្រាន់តែចង់សួរអ្នក តើមានអ្វីដែលអ្នកចង់ឱ្យអ្នកស្តាប់របស់យើងដឹងទាក់ទងនឹងការព្យាបាលនៃ nbias នេះ?

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ ខ្ញុំគិតថាវាគួរឱ្យរំភើបណាស់ដែលឃើញកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាទាំងអស់ដែលកំពុងដំណើរការ ហើយខណៈពេលដែលការព្យាបាលនៅតែមានរោគសញ្ញា និង [00:09:00] ការសាកល្បងដែលគ្រប់គ្រងដោយចៃដន្យ។ ខ្ញុំ​គិត​ថា​វា​គួរ​ឱ្យ​រំភើប​ចិត្ត​ណាស់​ដែល​បាន​ឃើញ​អ្វី​ដែល​កំពុង​កើត​ឡើង។ មានកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរួមគ្នាជាច្រើនក្នុងការស្វែងរកការព្យាបាលដែលធ្វើឡើងដោយប្រយោល ខណៈពេលដែលគ្មានការសាកល្បងគ្រប់គ្រងដោយចៃដន្យមិនអាចបង្ហាញពីឥទ្ធិពលនៃការកែប្រែជំងឺនោះទេ។ ប៉ុន្តែ​ខ្ញុំ​គិត​ថា​មាន​រឿង​កើត​ឡើង​ជា​ច្រើន​នៅ​ក្នុង​វិស័យ​នេះ ហើយ​ខ្ញុំ​ទន្ទឹង​រង់​ចាំ​មើល​ថា​តើ​អនាគត​នឹង​នាំ​មក​នូវ​អ្វី​សម្រាប់​យើង។

វេជ្ជបណ្ឌិត Divyani Garg៖ អរគុណ Susanne ដែលបានចូលរួមជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ។ វាជាការសន្ទនាដ៏អស្ចារ្យជាមួយអ្នក។

វេជ្ជបណ្ឌិត Susanne Schneider៖ អរគុណសម្រាប់ការអញ្ជើញខ្ញុំ។ 

សូមអរគុណជាពិសេសចំពោះ៖


Susanne A. Schneider, MD, PhD 
មជ្ឈមណ្ឌលវេជ្ជសាស្ត្រនៃសាកលវិទ្យាល័យ Johannes Gutenberg University Mainz 
មីនប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ 

ម្ចាស់ផ្ទះ៖
Divyani Garg MD, DM, DNB, MNAMS 

វិទ្យាស្ថានវិទ្យាសាស្ត្រពេទ្យឥណ្ឌាទាំងអស់

ទីក្រុងញ៉ូដេលីប្រទេសឥណ្ឌា