រំលងទៅមាតិកា
សង្គមផាកឃីនសុន និងជំងឺចលនាអន្តរជាតិ

ការលើកកម្ពស់ភាពចម្រុះ និងការទទួលបានការថែទាំ និងការអប់រំ - ខួបលើកទី 40 ឆ្នាំរបស់ MDS

ខែ​ធ្នូ 01​, 2025
ភាគ៖277
ដើម្បីអបអរសាទរខួបលើកទី 40 នៃ MDS លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer បានជួបជាមួយថ្នាក់ដឹកនាំសំខាន់ៗពីររូបនៃផ្នែកតំបន់អាហ្វ្រិករបស់ MDS គឺលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Njideka Okubadejo និងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Jonathan Carr។ ពួកគេពិភាក្សាគ្នាអំពីបទពិសោធន៍របស់ពួកគេនៅក្នុង MDS និងអ្វីដែលធ្វើឱ្យពួកគេមានមោទនភាពដែលបានក្លាយជាសមាជិកយូរអង្វែង។
អាន​បន្ត

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ សួស្តី និងសូមស្វាគមន៍មកកាន់ MDS Podcast ដែលជាផតខាសផ្លូវការរបស់សមាគមជំងឺផាកឃីនសុន និងចលនាអន្តរជាតិ។ ខ្ញុំជាម្ចាស់ផ្ទះរបស់អ្នក គឺលោកស្រី Sara Schaefer ដែលជាអនុប្រធាននិពន្ធនាយកនៃផតខាសនេះមកពីសាលាវេជ្ជសាស្ត្រ Yale ហើយថ្ងៃនេះយើងកំពុងប្រារព្ធខួបលើកទី 40 នៃសមាគមជំងឺផាកឃីនសុន និងចលនាអន្តរជាតិ ជាមួយសមាជិករយៈពេលវែងពីរនាក់។

មើលប្រតិចារិកពេញលេញ

ថ្ងៃនេះ យើងមានលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Jonathan Carr ដែលជាប្រធានផ្នែកសរសៃប្រសាទនៅសាកលវិទ្យាល័យ Stellenbosch ក្នុងទីក្រុង Cape Town ប្រទេសអាហ្វ្រិកខាងត្បូង និងជាសមាជិកនៃសមាគមអស់រយៈពេល 25 ឆ្នាំមកហើយ។ និងលោកវេជ្ជបណ្ឌិត Njideka Okubadejo ដែលជាសាស្ត្រាចារ្យផ្នែកសរសៃប្រសាទ និងជាអ្នកប្រឹក្សាយោបល់ផ្នែកសរសៃប្រសាទនៅមហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រនៅសាកលវិទ្យាល័យ Lagos និងមន្ទីរពេទ្យបង្រៀនសាកលវិទ្យាល័យ Lagos ក្នុងប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា ហើយជាសមាជិកអស់រយៈពេល 22 ឆ្នាំមកហើយ។ ហើយដូចដែលអ្នកអាចប្រាប់បាន ពួកគេទាំងពីរនាក់មកពីផ្នែកអាហ្វ្រិក។ ដូច្នេះ [00:01:00] សូមស្វាគមន៍។ សូមអរគុណច្រើនសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយយើងនៅថ្ងៃនេះ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ សូមអរគុណច្រើន។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ អរគុណ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ មិនអីទេ ដូច្នេះសូមត្រលប់ទៅ 20-25 ឆ្នាំមុនវិញ ហើយនិយាយអំពីមូលហេតុដែលអ្នកបានចូលរួមសមាគមនេះ។ តើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមទេ? 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ ខ្ញុំគិតថានោះនឹងដូចជាការវិលជុំវិញសហស្សវត្សរ៍។ ហើយវាមិនមែនដើម្បីការពារខ្ញុំពីមេរោគសហស្សវត្សរ៍នោះទេ ប៉ុន្តែខ្ញុំគួរតែរស់នៅក្នុងបន្ទប់ក្រោមដីរបស់បងថ្លៃស្រីខ្ញុំនៅភាគខាងជើងទីក្រុង Vancouver ដោយធ្វើការសិក្សាមួយប្រភេទនៅសាកលវិទ្យាល័យ British Columbia ជាមួយលោក Donald Colne និងលោក John Stossel។

ហើយខ្ញុំចាំបានថា ខ្ញុំគិតថាប្រសិនបើខ្ញុំធ្វើបានត្រឹមត្រូវ ខ្ញុំបានហោះហើរចុះទៅ San Diego នៅឆ្នាំនោះពីទីក្រុង Vancouver ហើយខ្ញុំប្រាកដជាបានក្លាយជាសមាជិកនៅពេលនោះ ប្រហែលជាដើម្បីទទួលបានអត្រាបញ្ចុះតម្លៃ ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថានោះជាហេតុផល។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ មិនអីទេ ហើយ Njideka ចុះអ្នកវិញ?

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ ខ្ញុំកំពុងធ្វើការងារខ្លះជាមួយមិត្តរួមការងារនៅ Mayo Clinic ក្នុងទីក្រុង Rochester រដ្ឋ Minnesota [00:02:00]។ ហើយនៅពេលនោះខ្ញុំពិតជាមិនបានដឹងថាមាន MDS ទេ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មកក្នុងអំឡុងពេលនៃទំនាក់ទំនងរបស់ខ្ញុំជាមួយមិត្តរួមការងារនៅ Rochester ពួកគេបានប្រាប់ខ្ញុំថាមានសន្និសីទ MDS នេះដែលនឹងមកដល់ ហើយខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែលបានចូលរួម។

ដូច្នេះហើយបានជាខ្ញុំចាប់ផ្តើមចូលរួម MDS ហើយបន្ទាប់មកបានចូលរួមជាសមាជិក។ ហើយនៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលរួមជាមួយ MDS ខ្ញុំបានដឹងថាសង្គមមួយពិតជាអស្ចារ្យប៉ុណ្ណា ទាក់ទងនឹងចំនួនមនុស្សដែលផ្តោតទាំងស្រុងលើជំងឺផាកឃីនសុន និងជំងឺចលនា ព្រមទាំងជម្រៅនៃជំនាញដែលមាននៅក្នុងសង្គម។

ដូច្នេះហើយ ខ្ញុំបានទៅដល់ទីនោះ ហើយលង់ស្នេហ៍គេ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ ហើយខ្ញុំប្រាកដថាសង្គមបានផ្លាស់ប្តូរច្រើនក្នុងរយៈពេល 22 ឬ 25 ឆ្នាំកន្លងមកនេះ។ តើសង្គមបានផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងដូចម្តេចតាមពេលវេលា ហើយវាបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងដូចម្តេចដល់អាជីពរបស់អ្នក? 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ អ្នកនិយាយត្រូវណាស់អំពីការផ្លាស់ប្តូរ [00:03:00] ដែលបានកើតឡើងក្នុងរយៈពេលពីរទសវត្សរ៍ជាងនេះ។ ឆ្នាំមុនៗបន្ទាប់ពីខ្ញុំបានចូលរួម។ ដូច្នេះ ខ្ញុំគិតថារឿងសំខាន់បំផុតសម្រាប់ខ្ញុំ គឺការកែលម្អភាពចម្រុះនៃសមាជិកភាពរបស់ MDS។

ដូច្នេះនៅពេលដែលខ្ញុំបានចូលរួម មិនមានផ្នែកអាហ្វ្រិកទេ ប៉ុន្តែក្រៅពីមានផ្នែកជាក់លាក់មួយ ក៏មានការចូលរួមមានកម្រិតណាស់ពីអ្នកដែលមានបញ្ហាចលនាដែលចាប់អារម្មណ៍ពីតំបន់អាហ្វ្រិក។ ដូច្នេះនោះជារឿងមួយ ហើយប្រហែលជាយើងនឹងត្រលប់មកវិញដើម្បីពិភាក្សាអំពីរបៀបដែលវាបានកើតឡើង។ នៅពេលនោះ ខ្ញុំគិតថាសមាជិកភាព MDS ពីផ្នែកអាហ្វ្រិកគឺប្រហែល 0.01% ប្រសិនបើមាន។

នោះបានផ្លាស់ប្តូរ មិនមែនគ្រាន់តែសម្រាប់ផ្នែកអាហ្វ្រិកនោះទេ។ ខ្ញុំគិតថាមានភាពចម្រុះច្រើនជាងនេះទៅទៀត ទាក់ទងនឹងចំនួនសមាជិកមកពីតំបន់ផ្សេងៗគ្នានៃពិភពលោក ជាពិសេសអ្វីដែលយើងចូលចិត្តហៅថាតំបន់ដែលមិនសូវមានតំណាង។ នោះជារឿងមួយ។ រឿងមួយទៀតគឺភាពចម្រុះនៅក្នុងការតំណាងវិជ្ជាជីវៈនៅក្នុង MDS។

ដូច្នេះយើងបានឃើញក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះថា ខណៈពេលដែលដំបូងឡើយវាភាគច្រើនជាអ្នកជំនាញខាងសរសៃប្រសាទ ឬអ្នកឯកទេសខាងជំងឺចលនា យើងបានឃើញការកើនឡើងនៃចំនួនមនុស្សផ្សេងទៀតដែលចូលរួមក្នុងការថែទាំពហុជំនាញចំពោះមនុស្សដែលមានជំងឺផាកឃីនសុន។ ដូច្នេះយើងបានឃើញការហូរចូលនៃអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រសរសៃប្រសាទជាមូលដ្ឋាន អ្នកជំនាញសុខភាពសម្ព័ន្ធមិត្ត មិនមែនគ្រាន់តែជាសមាជិកនោះទេ កាន់តែចូលរួមជាមួយសង្គម។

ហើយខ្ញុំគិតថាថ្មីៗនេះ គឺចំណាប់អារម្មណ៍ក្នុងការស្តាប់សំឡេងអ្នកជំងឺជាផ្នែកមួយនៃ MDS។ ដូច្នេះនោះក៏ជាអ្វីមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរតាមពេលវេលាផងដែរ។ រឿងទីបី និងចុងក្រោយដែលខ្ញុំចង់បញ្ជាក់គឺខ្លឹមសារអប់រំ។ នៅឯសមាជបានផ្លាស់ប្តូរសម្រាប់គ្រូពេទ្យដែលអនុវត្តជាច្រើនក្នុងទិសដៅវិជ្ជមាន។

ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាសម្រាប់ខ្ញុំ ឆ្នាំមុនៗគឺពិតជាគួរឱ្យខ្លាចណាស់ទាក់ទងនឹងបរិមាណនៃខ្លឹមសារវិទ្យាសាស្ត្រសរសៃប្រសាទជាមូលដ្ឋាននៅឯសមាជ [00:05:00] និងខ្លឹមសារទាបជាងដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការអនុវត្តគ្លីនិកនៅក្នុងឆ្នាំដំបូងៗទាំងនោះ។ ខ្ញុំគិតថាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ អ្វីៗមានតុល្យភាពជាងមុនបន្តិច ហើយយើងមានខ្លឹមសារជាច្រើនទៀតដែលពាក់ព័ន្ធនឹងការអនុវត្តគ្លីនិក។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ ហើយតើអ្នកគិតថាវាបានជះឥទ្ធិពលយ៉ាងដូចម្តេចដល់អាជីពរបស់អ្នក?

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ ដូច្នេះទាក់ទងនឹងអាជីពរបស់ខ្ញុំ ខ្ញុំធ្លាប់បាននិយាយបែបនេះពីមុនមក ការសម្រេចចិត្តអាជីពដ៏សំខាន់បំផុតដែលខ្ញុំបានធ្វើគឺចូលរួមជាមួយ MDS ហើយនោះក៏ព្រោះតែខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការពីកន្លែងដែលខ្ញុំធ្លាប់ធ្វើការ។ ខ្ញុំមិនមានការបង្ហាត់បង្រៀនអំពីជំងឺចលនាទេ ខ្ញុំក៏មិនមានលទ្ធភាពទទួលបានការអប់រំកម្រិតខ្ពស់អំពីជំងឺចលនាដែរ។

ខ្ញុំមិនមានមិត្តរួមការងារដើម្បីទាក់ទងទេ ប្រសិនបើខ្ញុំមានការលំបាកក្នុងការគ្រប់គ្រងអ្នកជំងឺ។ ខ្ញុំត្រូវបានរឹតត្បិតយ៉ាងខ្លាំងសូម្បីតែក្នុងការធ្វើការស្រាវជ្រាវអំពីជំងឺចលនា ពីព្រោះមុខតំណែងរបស់ខ្ញុំគឺជាការស្រាវជ្រាវសិក្សា និងមុខតំណែងគ្លីនិក ហើយនៅតែជា [00:06:00]។ ប៉ុន្តែការធ្វើជាសមាជិកនៃសមាគមជំងឺចលនាបានបង្ហាញខ្ញុំឱ្យឃើញជាមុននូវខ្លឹមសារអប់រំ ប៉ុន្តែក៏ចំពោះជំនាញរបស់មិត្តរួមការងារនៅក្នុង MDS និងឱកាសសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍវិជ្ជាជីវៈជាបន្តបន្ទាប់។

ដូច្នេះហើយ ក្នុងករណីដែលគ្មានការបណ្តុះបណ្តាលអប់រំ ឬវិញ្ញាបនបត្រជាផ្លូវការអំពីជំងឺចលនា។ វាផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវឱកាសដើម្បីបន្តកសាងជំនាញរបស់ខ្ញុំ ហើយក៏ទទួលបានទំនុកចិត្តដើម្បីចាប់ផ្តើមមានឥទ្ធិពលលើអ្នកដទៃនៅក្នុងវិស័យឥទ្ធិពលរបស់ខ្ញុំផងដែរ។ ដូច្នេះ អ្នកស្រុកដែលធ្វើការជាមួយខ្ញុំ គ្រូពេទ្យសរសៃប្រសាទផ្សេងទៀតលើកទឹកចិត្តពួកគេឱ្យចាប់អារម្មណ៍លើជំងឺចលនា។

ហើយខ្ញុំពិតជាអាចនិយាយដោយមោទនភាពថា យើងមានក្រុមអ្នកចូលចិត្តជំងឺចលនាដែលកំពុងរីកចម្រើនឥតឈប់ឈរ នៅក្នុងប្រទេសរបស់ខ្ញុំ និងទូទាំងទ្វីបអាហ្វ្រិក ដែលទើបតែបានក្លាយជាដោយសារតែបទពិសោធន៍ជាមួយ MDS។ មែនហើយ ការសម្រេចចិត្តអាជីពដ៏សំខាន់បំផុតមួយដែលខ្ញុំបានធ្វើ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ អស្ចារ្យ​ណាស់​ចំពោះ​ឥទ្ធិពល​នៃ​ការ​និយាយ​បែប​នេះ [00:07:00] ត្រូវ​ទេ? ការ​រីក​ចម្រើន​នៃ​ឥទ្ធិពល​ជា​អិចស្ប៉ូណង់ស្យែល។ ចូណាថាន សំណួរ​ដូច​គ្នា​នេះ​ចំពោះ​អ្នក​ដែរ។ តើ​ទស្សនៈ​របស់​អ្នក​បាន​ផ្លាស់ប្តូរ​យ៉ាង​ដូចម្តេច​តាម​ពេលវេលា ហើយ​តើ​វា​មាន​ឥទ្ធិពល​អ្វី​ទៅ​លើ​អាជីព​របស់​អ្នក?

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ ខ្ញុំតែងតែចងចាំរូបថតដ៏ល្បីល្បាញរបស់បុរសស្បែកសប្រាំឬប្រាំមួយនាក់អង្គុយនៅក្នុងសណ្ឋាគារមួយ ខ្ញុំគិតថានៅទីក្រុងប៊ែរឡាំង។ លោក David Marsden ដែលបានទទួលមរណភាព និងស្ថាបនិកផ្សេងទៀតនៃសមាគម ហើយខ្ញុំគិតថាវាតំណាងឱ្យរយៈពេលយូរពេកហើយ ជាកន្លែងដែលសមាគមនេះធ្លាប់ត្រូវបានគ្របដណ្ដប់ដោយអឺរ៉ុប និងអាមេរិកខាងជើង។ ហើយខ្ញុំពិតជារីករាយណាស់ដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចលនាដ៏សំខាន់ និងអស្ចារ្យមួយដើម្បីឱបក្រសោបពិភពលោកទាំងមូល។

ហើយខ្ញុំពិតជាចង់ដាក់ឈ្មោះ ហើយខ្ញុំសង្ឃឹមថារឿងនេះយុត្តិធម៌។ ប៉ុន្តែប្រធានាធិបតីមុន Victor Fung និង Francisco Cardoso ខ្ញុំគិតថាពិតជាមានសារៈសំខាន់ណាស់ក្នុងការធ្វើឱ្យរឿងនោះកើតឡើង ហើយនោះមិនមែនជារយៈពេលយូរប៉ុន្មានទេ។ វាពិតជាសេចក្តីរីករាយ និងជាឯកសិទ្ធិមួយដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ MDS ជាចម្បងសម្រាប់ហេតុផលនោះ។

ពីព្រោះនៅក្នុងពិភពលោកមួយដែលយើងកំពុងជួបបញ្ហាជាច្រើន ខ្ញុំយល់ថា MDS ពិតជាធ្វើឲ្យខ្ញុំមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំង។ សំឡេងនៃហេតុផល សំឡេងនៃវិទ្យាសាស្ត្រ និងសំឡេងមួយដែលមិនមើលរំលងមនុស្សដែលមិនមែនជាជនជាតិស្បែកស ឬមកពីអាមេរិកខាងជើង ឬអឺរ៉ុបនោះទេ ប៉ុន្តែតាមពិតទៅ ពួកគេឱបក្រសោបភាពចម្រុះយ៉ាងសកម្ម។

ពិតជាមានសេចក្តីសោមនស្សរីករាយ មានឯកសិទ្ធិ និងមានកិត្តិយសយ៉ាងខ្លាំងដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃ MDS ក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន និងយូរអង្វែងទៅមុខទៀត។

ម៉្យាងវិញទៀត ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ ដូចដែល Njideka បានលើកឡើង យើងបានចាប់ផ្តើមជាមួយក្រុមការងារមួយ ហើយខ្ញុំ និងនាងអង្គុយក្នុងបន្ទប់មួយ ដោយមិនប្រាកដថាវាជាទីក្រុងណានៅអាមេរិកខាងជើងកាលពីពីរបីឆ្នាំមុន ហើយ [00:09:00] បានប្រាប់ថាយើងនឹងដំណើរការផ្នែកអាហ្វ្រិកថ្មីដំបូង។ ដូច្នេះ ផ្នែកអាហ្វ្រិកគឺជាការគោរពដល់ទិសដៅរបស់សមាគមជនពិការចលនាម្តងទៀត។

ហើយវាជាការរីករាយ និងឯកសិទ្ធិដ៏អស្ចារ្យមួយដែលបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការអភិវឌ្ឍផ្នែករបស់យើង។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ ដូច្នេះយើងបាននិយាយអំពីអតីតកាល យើងបាននិយាយអំពីបច្ចុប្បន្នកាល។ ចូរយើងនិយាយអំពីអនាគត។ តើអ្នកមើលឃើញអ្វីខ្លះសម្រាប់អនាគតនៃសង្គម? ចូណាថាន តើអ្នកចង់ចាប់ផ្តើមទេ?

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ យល់ព្រម។ យើងមិនមានតំណាងគ្រប់គ្រាន់ពីប្រទេសឥណ្ឌា និងតំបន់ភាគខាងកើតភាគច្រើនដែលយើងគួរតែមាននោះទេ។

ហើយម្តងទៀត ដោយគ្មានការសង្ស័យទេថាមានហេតុផលស្មុគស្មាញជាច្រើនសម្រាប់រឿងនោះ។ ខ្ញុំគិតថាអត្ថប្រយោជន៍ជាក់ស្តែងមួយនៃ AI នឹងជាការពិតដែលថាយើងជាសកលលោកនៃប្រជាជាតិ និងសកលលោកនៃភាសា ហើយ AI នឹងក្លាយជា ហើយបច្ចុប្បន្នកំពុងស្ថិតនៅលើវេទិកាអប់រំរបស់ MDS គឺមានប្រយោជន៍យ៉ាងខ្លាំងទាក់ទងនឹងការបកប្រែ [00:10:00]។

ហើយបញ្ហាមួយដែលត្រូវចង្អុលបង្ហាញគឺថា តើបទពិសោធន៍របស់សមាជិកចំពោះ MDS មានអ្វីខ្លះ ហើយប្រហែលជាសម្រាប់សមាជិកភាគច្រើនលើសលប់ ពួកគេមិនមានសមត្ថភាពផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុទេ ដោយសារហេតុផលការងារ ដោយហេតុផលសាមញ្ញថាវាថ្លៃពេកក្នុងការចូលរួមសមាជ។ ដូច្នេះ សមាជត្រូវតែចងចាំថា សមាជគឺសម្រាប់មនុស្សមួយចំនួនតូចដែលបានជ្រើសរើស ទោះបីជា MDS ខិតខំយ៉ាងខ្លាំងដើម្បីគាំទ្រដល់ការចូលរួមក៏ដោយ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនវាពិបាកខ្លាំងណាស់។ ប្រសិនបើសមាជមិនមែនជាជម្រើសដែលអាចទទួលយកបានសម្រាប់សមាជិក តើពួកគេមានអ្វីខ្លះ? ពួកគេមានគេហទំព័រ ហើយខ្ញុំគិតថាយើងត្រូវចងចាំថា មិនមែនសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងនេះដោយចំណាយលើអន្តរកម្មផ្ទាល់ខ្លួននោះទេ ប៉ុន្តែគេហទំព័រសម្រាប់សមាជិកភាគច្រើនរបស់យើងប្រហែលជាអន្តរកម្មដ៏សំខាន់រវាងសមាជិក និងសង្គមរបស់ពួកគេ ហើយសង្ឃឹមថាយើងនឹងឃើញវាបន្តរីកចម្រើន។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ [00:11:00] ហើយ Njideka ចុះអ្នកវិញ? តើអ្នកឃើញអ្វីខ្លះនៅក្នុងបាល់គ្រីស្តាល់របស់អ្នក?

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ ដូច្នេះបេសកកម្មចម្បងរបស់សមាគមជំងឺចលនាគឺការអប់រំ និងការដាក់ខ្លួនឱ្យក្លាយជាអ្នកផ្តល់សេវាអប់រំជំងឺចលនាឈានមុខគេនៅទូទាំងពិភពលោក។ ដូច្នេះសម្រាប់អនាគត ហើយខ្ញុំចង់និយាយថា សមាគមជំងឺចលនាបានធ្វើរឿងនោះបានល្អណាស់។ សម្រាប់អនាគត ខ្ញុំគិតថាវាជាបញ្ហាប្រឈមមួយក្នុងការរក្សាសន្ទុះនោះ និងដឹកនាំផ្លូវក្នុងការបញ្ចូលបច្ចេកវិទ្យាថ្មីៗទៅក្នុងការអប់រំជំងឺចលនា។ ខ្ញុំដឹងថាយើងកំពុងប្រឈមមុខនឹងការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងខ្លាំង ដែលបញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) កំពុងក្លាយជារឿងសំខាន់ ហើយយើងស្រឡាញ់វា ឬស្អប់វា។

យើងទាំងអស់គ្នាយល់ស្របថាយើងត្រូវប្រើវាតាមមធ្យោបាយមួយ ឬមធ្យោបាយផ្សេងទៀត។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថានោះជាវិស័យមួយដែលសមាគមជំងឺចលនា [00:12:00] គឺ ហើយទំនងជានឹងដឹកនាំផ្លូវក្នុងការបង្ហាញយើងពីរបៀបដែលយើងអាចប្រើប្រាស់បញ្ញាសិប្បនិម្មិត (AI) ដើម្បីជំរុញការអប់រំអំពីជំងឺចលនា។

ផ្នែកទីពីរគឺការសន្ទនាជាបន្តបន្ទាប់អំពីការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យជំងឺផាកឃីនសុន និងតម្រូវការក្នុងការបញ្ចូលក្របខ័ណ្ឌជីវសាស្រ្តទៅក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យនោះ។ ដូច្នេះខ្ញុំគិតថាយើងជាច្រើននាក់មានអារម្មណ៍ស្រួល និងសប្បាយចិត្តក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ដែលមកពីចំនួនប្រជាជនដែលមិនសូវមានតំណាង ជាកន្លែងដែលយើងមិនមានលទ្ធភាពទទួលបានបច្ចេកវិទ្យាច្រើនដើម្បីធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យដោយផ្អែកលើគ្លីនិកដែលយើងអាចដាក់ពង្រាយបាន ហើយមានអារម្មណ៍ជឿជាក់ថាយើងកំពុងធ្វើរឿងដូចគ្នាដែលមិត្តរួមការងារនៅទូទាំងពិភពលោក។

ប៉ុន្តែខ្ញុំគិតថា MDS ក្នុងនាមជាសង្គមដែលឆ្លើយតប និងផ្អែកលើភស្តុតាងវិទ្យាសាស្ត្រ ពិតជាត្រូវចូលជួយយើងកំណត់ និងដឹកនាំពីរបៀបដែលយើងបញ្ចូលសញ្ញាសម្គាល់ជីវសាស្រ្ត [00:13:00] ទៅក្នុងការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យមិនត្រឹមតែជំងឺផាកឃីនសុនប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែថែមទាំងជំងឺចលនាផ្សេងទៀតដែលរឿងនេះកំពុងមានភាពពាក់ព័ន្ធ។ ប៉ុន្តែក៏ធ្វើវាតាមរបៀបដែលបំពេញតម្រូវការរបស់សមាជិករបស់ខ្លួននៅទូទាំងពិភពលោក។ ដូច្នេះ ការធ្វើឱ្យមានតុល្យភាពនៃតម្រូវការសម្រាប់បដិវត្តន៍វិទ្យាសាស្ត្រនោះជាមួយនឹងអ្វីដែលនឹងក្លាយជាក្របខ័ណ្ឌមួយដែលមិនបន្សល់ទុកមនុស្សដែលមិនមានលទ្ធភាពប្រើប្រាស់បច្ចេកវិទ្យាទាំងអស់នោះ។ ខ្ញុំគិតថា MDS ពិតជាមានតួនាទីសំខាន់ក្នុងការដើរតួ ដោយវាក៏មានអត្ថប្រយោជន៍នៃការធ្វើជាឆ័ត្រសម្រាប់មនុស្សមកពីជុំវិញពិភពលោក ដែលអាចផ្តល់សំឡេងរបស់ពួកគេចំពោះរបៀបដែលក្របខ័ណ្ឌជីវសាស្រ្តអាចដំណើរការនៅក្នុងការកំណត់របស់ពួកគេ និងរបៀបដែលវាអាចប៉ះពាល់ដល់ខ្លួនឯងជាគ្រូពេទ្យ ប៉ុន្តែក៏អ្នកជំងឺរបស់ពួកគេជាដើម។

ដូច្នេះខ្ញុំគិតថានោះជាវិស័យមួយ។ ទិដ្ឋភាពមួយទៀតគឺថា ជាការពិតណាស់ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ យើងបានដឹងថា ការថែទាំពហុជំនាញ និងវិធីសាស្រ្តរួមក្នុងការគ្រប់គ្រងជំងឺចលនាគឺជាគន្លឹះ។ ដូច្នេះម្តងទៀត [00:14:00] សមាគមជំងឺចលនាបានចាប់ផ្តើមដោះស្រាយបញ្ហានោះ ដូចដែលយើងបាននិយាយពីមុន ដោយនាំយកមនុស្សកាន់តែច្រើនមកពីទស្សនៈវិជ្ជាជីវៈចម្រុះដូចជា Allied Health ជាដើម។

ដូច្នេះម្តងទៀត ខ្ញុំគិតថា MDS មានតួនាទីក្នុងការជួយយើងកំណត់វិធីល្អបំផុត ឬការអនុវត្តល្អបំផុតសម្រាប់ផ្តល់ការថែទាំបែបរួម ឬការថែទាំពហុជំនាញបន្ថែមទៀតដល់មនុស្សដែលមានបញ្ហាចលនា។ ហើយចុងក្រោយគឺខ្ញុំពិតជារំភើបណាស់ដែល MDS ងាកទៅរកការចូលរួមរបស់អ្នកជំងឺ និងអ្នកថែទាំរបស់ពួកគេ ពីព្រោះនៅក្នុងសង្គមដែលជំរុញដោយបច្ចេកវិទ្យាភាគច្រើន វាងាយស្រួលណាស់ក្នុងការភ្លេចថាអ្វីជាចំណុចសំខាន់។ ហើយចំណុចសំខាន់គឺយើងកំពុងព្យាយាមកែលម្អគុណភាពនៃការថែទាំ និងលទ្ធផលដែលមនុស្ស មនុស្សដែលមានបញ្ហាចលនាទទួលបាន។ ដូច្នេះនៅទីបញ្ចប់ វាពិតជាអំពីអ្នកជំងឺ។ ហើយដូច្នេះវាគួរឱ្យរំភើបណាស់ដែលបានរកឃើញថា MDS កំពុងងាកទៅរកការស្តាប់សំឡេងអ្នកជំងឺ និងសំឡេងអ្នកថែទាំនោះ។

ដូច្នេះ [00:15:00] ខ្ញុំរំភើបចង់ឃើញពីរបៀបដែលវានឹងកើតឡើងនាពេលអនាគត។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ សារ៉ា តើខ្ញុំអាចនិយាយយ៉ាងរហ័សអំពីគំនិតផ្តួចផ្តើមមួយផ្សេងទៀត ដែល Njideka ចូលរួមយ៉ាងជិតស្និទ្ធបានទេ? ហើយនោះគឺជាគំនិតផ្តួចផ្តើមពីថ្នាក់លើ ពីការប៉ុនប៉ងរបស់ MDS ដើម្បីបង្កើនលទ្ធភាពទទួលបានថ្នាំសម្រាប់ជំងឺផាកឃីនសុន។ វាអាចពិបាកសម្រាប់មនុស្សក្នុងការជឿ ប៉ុន្តែការពិតគឺថាអ្នកជំងឺភាគច្រើននៅក្នុងពិភពលោក ជាពិសេសនៅទ្វីបអាហ្វ្រិក មិនមានលទ្ធភាពទទួលបានថ្នាំពេទ្យជាមូលដ្ឋានបំផុតនោះទេ។

ហើយការផ្លាស់ប្តូរដ៏ធំបំផុតដែលអាចនាំមកនូវអត្ថប្រយោជន៍អតិបរមាគឺគ្រាន់តែទទួលបានថ្នាំថោកនោះ។ ដូច្នេះ Njideka ចូលរួមយ៉ាងសកម្មនៅក្នុងរឿងនោះ។ ហើយខ្ញុំចូលចិត្តនិយាយ មានសម្រង់សម្តីមួយដែលខ្ញុំតែងតែចងចាំថា Victor Fung បាននិយាយថា ប្រសិនបើយើងមិនធ្វើវា តើអ្នកណានឹងធ្វើ? ហើយដោយចំណាយទាំងស្រុង វាជាការងាររបស់យើង។

មានអ្នកជំងឺមួយចំនួនដែលកំពុងរងទុក្ខវេទនាយ៉ាងខ្លាំង [00:16:00] ពីព្រោះពួកគេមិនមានលទ្ធភាពទទួលបានថ្នាំសាមញ្ញ មូលដ្ឋាន និងថោក ហើយវាពិតជាអស្ចារ្យណាស់ដែល MDS ចូលរួមក្នុងរឿងនោះ ហើយមើលឃើញថាវាជាអាជីវកម្មរបស់ខ្លួន។ ពិតជាអស្ចារ្យណាស់។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ មែនហើយ។ អរគុណ Jonathan ដែលបានលើករឿងនោះឡើង វាជាការមិនសមហេតុផលណាស់ប្រសិនបើមិននិយាយរឿងនោះ។ ហើយវាពិតជាឆ្លុះបញ្ចាំងពីការពិតដែលថាក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ ក្នុងរយៈពេលពីរ បីទសវត្សរ៍កន្លងមកនេះ MDS បានក្លាយជាមនុស្សធម៌ជាងមុន។ ដូច្នេះហើយ ពេលខ្លះយើងមើលឃើញថាទាំងនេះគ្រាន់តែជាគំនិតផ្តួចផ្តើមប៉ុណ្ណោះ។

ដូច្នេះពួកគេកំពុងចាប់ផ្តើមផ្នែកអាហ្វ្រិក ពួកគេកំពុងផ្តោតលើការចូលរួមរបស់អ្នកជំងឺ និងអ្នកថែទាំ។ ពួកគេកំពុងនិយាយអំពីការទទួលបានការថែទាំ ប៉ុន្តែវាក៏ជាការបង្ហាញពីការពិតដែលថា MDS បានយល់ដឹងកាន់តែច្រើនអំពីឱកាសដែលវាត្រូវតែក្លាយជាសង្គមមនុស្សធម៌ ហើយវាពិតជាកក់ក្តៅណាស់ដែលនេះជាអ្វីមួយដែលស្ថិតនៅលើតុ។

ការពិភាក្សាអំពីបញ្ហានានាជុំវិញការទទួលបានការថែទាំសុខភាពនៅទូទាំងពិភពលោក ការកំណត់តំបន់នានានៃពិភពលោក [00:17:00] ដែលមានការទទួលបានអ្វីមួយជាមូលដ្ឋានដូចជាថ្នាំ levodopa មានកម្រិត ហើយបន្ទាប់មកប្រមូលផ្តុំដៃគូ និងអ្នកពាក់ព័ន្ធដើម្បីព្យាយាមដោះស្រាយវា ស្វែងរកឫសគល់របស់វា និងធ្វើអ្វីមួយអំពីវា។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ អ្វីដែលអ្នកកំពុងនិយាយគឺ MDS បានផ្លាស់ប្តូរពីអង្គការវិទ្យាសាស្ត្រសាមញ្ញមួយ ទៅជាអង្គការមួយដែលចូលរួមក្នុងការតស៊ូមតិ និងការផ្សព្វផ្សាយព័ត៌មាន ហើយបម្រើក្នុងភាពជាដៃគូសកល និងជាសហគមន៍សម្រាប់មនុស្សទាំងអស់ដែលថែទាំអ្នកជំងឺដែលមានចលនា មិនថាជាគ្រូពេទ្យ ឬមិនមែនជាគ្រូពេទ្យនោះទេ។

ដូច្នេះវិសាលភាពនៃវិសាលភាពរបស់ពួកគេកំពុងតែកើនឡើងឥតឈប់ឈរ។ 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ មែនហើយ ហើយដោយមិនបាត់បង់តួនាទីវិទ្យាសាស្ត្រចម្បងនោះទេ។

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ វាជាបញ្ហានៃការសង្កត់ធ្ងន់ ហើយដូចដែល Njideka បានសំដៅទៅលើ ការសង្កត់ធ្ងន់បានផ្លាស់ប្តូរពីការធ្វើឱ្យសភាកាន់តែអាចដំណើរការបាន និងមានប្រយោជន៍ ប្រហែលជាសម្រាប់សមាជិករបស់ខ្លួនកាន់តែច្រើន ពីវិធីសាស្រ្តវិទ្យាសាស្ត្រដែលជំរុញដោយការប្រកួតប្រជែងសុទ្ធសាធ ទៅជាវិធីសាស្រ្ត [00:18:00] ដែលរួមបញ្ចូលតង់ធំជាងសម្រាប់មនុស្សគ្រប់គ្នា។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ ដូច្នេះខ្ញុំចង់បញ្ចប់ដោយឲ្យអ្នកទាំងអស់គ្នាចែករំលែករឿងរ៉ាវមួយ អនុស្សាវរីយ៍ដែលខ្ញុំចូលចិត្ត ពេលវេលាដ៏ល្អបំផុតនៃសមាជ និងទំនាក់ទំនងដ៏បំផុសគំនិតដែលអ្នកបានបង្កើតតាមរយៈ MDS។ អ្វីមួយដែលស្រដៀងគ្នា។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមិនបានទទួលសំណួរទាំងនេះជាមុនទេ ដូច្នេះប្រហែលជាអ្នកត្រូវការពេលវេលាបន្តិចដើម្បីគិតអំពីវា។ តើមានអ្នកណាត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ?

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ យល់ព្រម ខ្ញុំនឹងទៅ។ ត្រូវទេ? ដូច្នេះរឿងរ៉ាវដែលខ្ញុំចូលចិត្តបំផុតគ្រប់ពេល ដែលមិនទាក់ទងនឹង MDS គឺថាមានកិច្ចប្រជុំមួយនៅទីក្រុងម៉ៃអាមី ហើយដោយសារតែខ្ញុំជាជនជាតិអាហ្វ្រិកខាងត្បូងក្រីក្រ។ ខ្ញុំបានយកចង្ក្រានបោះជំរុំរបស់ខ្ញុំទៅជាមួយ ដែលជាចង្ក្រានបោះជំរុំដ៏ល្អមួយ។ ហើយវាអាចដំណើរការលើឥន្ធនៈណាមួយដែលអ្នកចូលចិត្ត។

ដូច្នេះខ្ញុំបានមកដល់ទីក្រុងម៉ៃអាមី។ ខ្ញុំបានទៅស្ថានីយប្រេងឥន្ធនៈក្នុងស្រុក ហើយខ្ញុំបានចាក់សាំងបន្តិចចូលក្នុងធុង។ ហើយខ្ញុំបានទិញស្រា Halloumi ខ្លះ ព្រោះខ្ញុំជាអ្នកបួស ហើយនៅទីនោះខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមចម្អិនអាហារនៅក្នុងបន្ទប់សណ្ឋាគាររបស់ខ្ញុំ។ ហើយអ្នករាល់គ្នាដែលកំពុងស្តាប់រឿងនេះនឹងនិយាយថា អូ! [00:19:00] ព្រះជាម្ចាស់អើយ គាត់ឆ្កួតហើយ។

ប៉ុន្តែយ៉ាងណាក៏ដោយ ហើយបន្ទាប់មកសំឡេងរោទិ៍អគ្គីភ័យបានបន្លឺឡើង ពីព្រោះមិនធម្មតាទេជាមួយនឹងចង្ក្រាន ពពកខ្មៅរដុបបានចេញពីវា។ មិនអាចសង្ស័យបានទេ ព្រោះខ្ញុំកំពុងប្រើសាំង។ ប៉ុន្តែ ដូច្នេះសំឡេងរោទិ៍អគ្គីភ័យបានបន្លឺឡើង។ ប៉ុន្តែដំណឹងល្អគឺគ្មាននរណាម្នាក់មករកវាទេ ព្រោះវាជាសណ្ឋាគារថោក និងអាក្រក់ណាស់។ ហើយបន្ទាប់មកដំណឹងល្អគឺខ្ញុំបានឡើងទៅខាងលើសណ្ឋាគារ ហើយចម្អិនស្រា Halloumi របស់ខ្ញុំរួចរាល់ ហើយវាពិតជាឆ្ងាញ់ណាស់។

ហើយនោះជារឿងខ្លីរបស់ខ្ញុំ។ អរគុណ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ អឺម ខ្ញុំអាច

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ សូមអភ័យទោស។ សូមអភ័យទោស។ អ្នកមិនទាន់បានជួប Jonathan ទេ មែនទេ? នេះជាការជួបគ្នាលើកដំបូងរបស់អ្នក។ 

យល់ព្រម។ នោះជាអ្វីទាំងអស់ដែលខ្ញុំនឹងនិយាយ។ 

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ ដូច្នេះ វាមិនមែនជារឿងគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលសម្រាប់អ្នកទេ វាស្តាប់ទៅដូចជា Njideka ដែល

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ ទេ​ទេ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ គ្មានការភ្ញាក់ផ្អើលទេ។ យល់ព្រម។ ចុះអ្នកវិញ? តើរឿងរ៉ាវរបស់អ្នកជាអ្វី? 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ ចំពោះខ្ញុំ រឿងរ៉ាវរបស់ខ្ញុំគឺវាពិតជានិយាយអំពីការវិវត្តន៍។

ខ្ញុំមិនដឹងថាអ្នកដឹងឬអត់ទេ។ ដូច្នេះឆ្នាំនេះជាលើកដំបូងដែលយើងមាន ខ្ញុំគិតថាវាជាលើកដំបូងដែលយើងមាននរណាម្នាក់មកពីផ្នែកអាហ្វ្រិក ឬយ៉ាងហោចណាស់មកពីប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ានៅលើឆាក [00:20:00] ក្នុងអំឡុងពេលជុំធំ។ ហើយវាពិតជាគួរឱ្យរំភើប និងជាពេលវេលាដ៏មានមោទនភាពសម្រាប់ខ្ញុំ ពីព្រោះនេះគឺជា Lara Ojo មិត្តរួមការងារ និងអ្នកទទួលការណែនាំរបស់ខ្ញុំ និងកូនភ្លោះរបស់ខ្ញុំ បើនិយាយឱ្យចំទៅគឺការសិក្សា។

ពីព្រោះ​មួយទសវត្សរ៍មុននោះ យើង​អង្គុយជាមួយគ្នា​ក្នុង​ការប្រកួត​វីដេអូ ឬ​ក្នុង​ជុំ​ធំៗ ហើយ​គ្រាន់តែ​មើលមុខគ្នា​ទៅ​វិញ​ទៅ​មក តើ​ពួកគេ​កំពុង​និយាយ​អំពី​អ្វី? ដោយសារតែ​ករណី​ខ្លះ​ពិតជា​ចម្លែក ហើយ​យើង​បាន​សន្និដ្ឋាន​ថា ការធ្វើរោគវិនិច្ឆ័យ​ទាំងនេះ​មួយចំនួន​ត្រូវបាន​ធ្វើឡើង​ដោយ​គិត​ទៅ​ក្រោយ គ្មាន​វិធី​ណា​ដែល​ពួកគេ​ដឹង​ថា​នេះ​ជា​ការផ្លាស់ប្តូរ​ហ្សែន​អ្វី​នៅពេល​ដែល​ពួកគេ​កំពុង​ពិនិត្យ​ពួកគេ​តាម​គ្លីនិក​នោះទេ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ ខ្ញុំរីករាយដែលខ្ញុំមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់គត់។ 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត នីជីដេកា អូគូបាដេចូ៖ ហើយ ប៉ុន្តែយើងមិនដឹងថាអ្នកណាមិនមែនជាមនុស្សតែម្នាក់ទេ ព្រោះមនុស្សគ្រប់គ្នាហាក់ដូចជាមានទំនុកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងថាពួកគេដឹងពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើង។ ហើយបន្ទាប់មកដើម្បីរកឃើញរឿងនោះ ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះ វាកាន់តែងាយស្រួលក្នុងការតាមដានអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងជុំធំ ឬបញ្ហាប្រឈមវីដេអូ [00:21:00]។ ហើយការមានម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកយើងនៅលើឆាកនោះដែលធ្វើឱ្យយើងមានមោទនភាព គឺជាការសរសើរម្តងទៀតចំពោះ MDS សម្រាប់ការបង្ហាញ និងការផ្តល់ជូនផ្នែកអប់រំដែលបាននាំយើងមកដល់កន្លែងដែលយើងមានសព្វថ្ងៃនេះ។

វេជ្ជបណ្ឌិត Sara Schaefer៖ មិនអីទេ។ សូមអរគុណអ្នកទាំងពីរសម្រាប់ការចូលរួមជាមួយខ្ញុំនៅថ្ងៃនេះ និងនិយាយអំពីបទពិសោធន៍របស់អ្នក។ 

លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ចូណាថាន ខារ៖ អរគុណសារ៉ា។ 

សូមអរគុណជាពិសេសចំពោះ៖


នីជីដេកា អូគូបាដេចូ, MD
មហាវិទ្យាល័យវេជ្ជសាស្ត្រ
សាកលវិទ្យាល័យឡាសាស
ឡាហ្គោសប្រទេសនីហ្សេរីយ៉ា


Jonathan Carr, MBChB, PhD
សាកលវិទ្យាល័យ Stellenbosch
ខេបថោនអាហ្វ្រិកខាងត្បូង

ម្ចាស់ផ្ទះ៖
Sara Schaefer, MD 

សាលាវេជ្ជសាស្ត្រយេល។

New Haven, CT, សហរដ្ឋអាមេរិក